"伊丽莎白港的经济型酒店The Caboose在1999年圣诞节前遭受火灾破坏，现在再次全面投入运营。女王感谢那些帮助她在购物中心举办派对庆祝她特殊日子的人，但当时说：“如果人们还在十二月为我唱生日快乐歌，我会有什么感觉还有待观察。美妙的音乐、美味的食物、引人入胜的艺术、电影放映和燃木的热水浴缸!在德克萨斯州庆祝时，没有人会像德克萨斯人一样遇到任何事情。如果不肯就放着让它烂，你只会不断的沉沦。我们会尝试，但你已经知道选择非常有限。"卫生间水嘴该如何固定好。通知书到了给他哥说都不给我说。银奖授予挪威航空公司Wideroe，而首次获奖的SATA Air Acores获得铜奖。
勒卡雷作品的粉丝可能会喜欢《夜班经理》，那些喜欢充满美男女、聪明写作和国际赌注的大气神秘的人也是如此。"在我看原版之前，我犯了看威尔·法瑞尔的错误，美国翻拍的不可抗力（下坡），现在我完全困惑于我最喜欢哪个 - 或者我至少应该说。它的速度很快，它是如此紧张，我几乎无法将视线从屏幕上移开。没有“通过角色说出他们通常不会说的话向观众解释事情”。
